Vous habitez aux Pays-Bas et vous ne parlez pas la
langue, ou pas suffisamment. Vous voulez apprendre le néerlandais
pour pouvoir faire vous-même les courses, pour vous rendre au dispensaire
au service des consultations, ou encore pour parler avec le responsable
enseignant de vos enfants.
La fondation Ontmoeting met Buitenlandse Vrouwen (OBV): Rencontre avec
des Femmes venant de l'Etranger, peut vous renseigner sur les possibilités
existantes pour apprendre le néerlandais. OBV organise des leçons
à domicile ou des leçons en groupe près de chez vous.
Leçons de néerlandais à domicile
Même si vous êtes tenue de rester à la maison, vous
pouvez apprendre le néerlandais. En effet OBV offre aux femmes
venant de l'étranger la possibilité de recevoir des leçons
à domicile.
Durant une période de 6 à 12 mois, une bénévole se rend
à votre domicile pour pratiquer la langue avec vous. Les leçons
ont lieu une fois par semaine et durent une à deux heures.
Au bout de cette période vous recevrez un certificat de participation.
Si vous le désirez, OBV peut alors essayer de trouver pour vous
un cours complémentaire. Si vous vous décidez à suivre les
leçons de néerlandais, vous aurez un entretien préliminaire
pour examiner votre niveau de connaissances du néerlandais et pour
voir si vous allez suivre les leçons organisées par OBV
ou par une autre organisation.
Si vous allez suivre des leçons à domicile organisées
par OBV, on vous demande uniquement de payer les frais d'inscription (€
20), le reste est gratuit.
Pour des renseignements supplémentaires, adressez-vous à
OBV 070-3456005 ou
info@obvdenhaag.nl.
Remplissez le
formulaire d'inscription si
vous voulez suivre les leçons organisées par OBV.
Leçons en groupe
Pour les femmes qui peuvent quitter leur domicile, OBV organise des activités
de groupe près de chez vous. Les leçons ont lieu en moyenne
deux fois par semaine et durent une heure et demie. Pendant une période
d'une année maximum, une bénévole de OBV pratique
la langue avec un petit groupe de huit femmes au maximum.
Les femmes peuvent amener leurs enfants avec elles, si l'âge ne dépasse
pas 4 ans.
Si vous vous décidez à suivre des leçons de néerlandais, vous aurez
un entretien préliminaire pour examiner votre niveau de connaissances
du néerlandais et pour voir si vous allez suivre les leçons
organisées par OBV ou par une autre organisation.
Si vous allez suivre des leçons en groupe organisées par
OBV, on vous demande uniquement de payer les frais d'inscription (€ 25),
le reste est gratuit.
Pour des renseignements supplémentaires, adressez-vous à
OBV 070-3456005 ou
info@obvdenhaag.nl.
Remplissez le
formulaire d'inscription, si
vous voulez suivre les leçons organisées par OBV.